Ảnh minh họa. nguồn internet

TheụvậnchuyểntráiphépkgvàngtạiAnGiangXửphạttriệuđồngvàtrảlạihàxem bong da truc to đó, DNTN kinh doanh vàng Kim Yến bị xử phạt về hành vi vi phạm quy định về kế toán (không vào sổ kế toán số lượng 15kg vàng); đồng thời trả lại tang vật là 15kg vàng do cơ quan chức năng tạm giữ trước đó.

Như Báo Hải quan ngày 18-12-2011 đã đưa tin, ngày 16-12-2011, tại ấp Mỹ Phó, xã Mỹ Đức, huyện Châu Phú, tỉnh An Giang, Chi cục Hải quan cửa khẩu Khánh Bình phối hợp với PC46- Công an tỉnh An Giang tiến hành khám xét, phát hiện 2 đối tượng tên Hà Văn Thiện (ngụ tại thị xã Châu Đốc và Trần Văn Điền, ngụ tại huyện Châu Phú) đang đi xe khách tuyến Châu Đốc- TP.HCM vận chuyển 15kg vàng không hóa đơn chứng từ chứng minh hợp pháp.

Số vàng nói trên đã được dùng kỹ thuật xóa bỏ nguồn gốc, xuất xứ in trên các miếng vàng. Các lực lượng phối hợp đã lập biên bản vi phạm đối với các đối tượng nêu trên và tạm giữ số vàng này.

Cục Hải quan An Giang cũng vừa ra quyết định xử phạt vi phạm hành chính 15 triệu đồng đối với ông Chia Lênh, người Campuchia về hành vi vận chuyển trái phép phương tiện vận tải vào Việt Nam, đồng thời trả lại đương sự tang vật là 1 chiếc xe ô tô. Trước đó, ngày 16-12-2011, Chi cục HQCK Khánh Bình đã lập biên bản vi phạm đối với ông Chia Lênh vận chuyển trái phép 1 chiếc ô tô con vào Việt Nam./.

Đ.N

(责任编辑：World Cup)