Ngày 16/8,ộCônganthôngtinxửlýkỷluậtcánbộtổng số phạt góc Cổng TTĐT Bộ Công an đã phát đi thông tin về xử lý kỷ luật đối với đồng chí Trần Việt Tân và đồng chí Bùi Văn Thành.

Theo đó, ngày 31/7/2018, Bộ Chính trị ban hành Quyết định số 822-QĐNS/TW thi hành kỷ luật bằng hình thức Cách chức Ủy viên Đảng ủy Công an Trung ương nhiệm kỳ 2011 - 2016 đối với đồng chí Thượng tướng Trần Việt Tân; Quyết định số 823-QĐNS/TW thi hành kỷ luật bằng hình thức Cách hết chức vụ trong Đảng (Ủy viên Đảng ủy Công an Trung ương; Ủy viên Ban Thường vụ Đảng ủy, Ủy viên Ban Chấp hành Đảng bộ Tổng cục Hậu cần - Kỹ thuật, Bộ Công an) đối với đồng chí Trung tướng Bùi Văn Thành.

Ngày 8/8/2018, Thủ tướng Chính phủ ban hành Quyết định số 988/QĐ-TTg thi hành kỷ luật bằng hình thức xóa tư cách Thứ trưởng Bộ Công an giai đoạn 2011 - 2016 đối với đồng chí Trần Việt Tân; Quyết định số 989/QĐ-TTg thi hành kỷ luật bằng hình thức cách chức Thứ trưởng Bộ Công an đối với đồng chí Bùi Văn Thành.

Cùng ngày 8/8/2018, căn cứ Tờ trình của Thủ tướng Chính phủ, Chủ tịch nước ban hành Quyết định số 1387/QĐ-CTN giáng cấp bậc hàm từ Thượng tướng xuống Trung tướng đối với đồng chí Trần Việt Tân; Quyết định số 1388/QĐ-CTN giáng cấp bậc hàm từ Trung tướng xuống Đại tá đối với đồng chí Bùi Văn Thành.

Ngày 14/8/2018, Bộ trưởng Bộ Công an ban hành Quyết định số 4493/QĐ-BCA thi hành kỷ luật bằng hình thức xóa tư cách Phó Tổng cục trưởng Tổng cục Hậu cần - Kỹ thuật, Bộ Công an đối với đồng chí Đại tá Bùi Văn Thành.

Các quyết định đối với đồng chí Trần Việt Tân và đồng chí Bùi Văn Thành đã được thực hiện theo đúng quy định của Đảng, Nhà nước và Bộ Công an.

(责任编辑：Ngoại Hạng Anh)