时间：2025-01-27 21:42:36 来源：Empire777 作者：Ngoại Hạng Anh 阅读：618次

Kim bài  khắc các chữ Thái bình thiên tửcủa vua Khải Định.

Đây là tên dùng để gọi một nhóm vật dụng,àikimkhánhngọckhánhthờiNguyễty le keo ibet chữ Hán tự ghi là bài, nghĩa là “cái bảng, mảnh ván đề chữ làm dấu hiệu để yết thị; chiếc thẻ dùng để làm tin”. Từ tên chung là thẻ bài, tùy theo chất liệu làm nên chiếc thẻ mà có sự phân biệt là: kim bài(bài bằng vàng), ngân bài(bài bằng bạc), mộc bài(bài bằng gỗ), thạch bài(bài bằng đá)...; hay tùy theo công năng của từng chiếc thẻ mà gọi là: bội bài(bài để đeo), tín bài(bài làm tín vật), lệnh bài(bài giao việc)...

Những thẻ bàinày là vật dụng đặc biệt, dùng để ghi công hay để phân biệt danh tính, phẩm hàm, địa vị, chức phận của các hạng quý tộc, quan binh thời Nguyễn. Theo khảo cứu của Đặng Ngọc Oánh trong bài Les distintions honorifiques annamites(B.A.V.H. No.4/1915) và của L. Sogny trong bài Les plaquettes des dignitaires et des mandarins à la Cour d’Annam (B.A.V.H. No.3/1926), thẻ bàigồm hai loại: một loại là những huân chương, huy chương để tưởng thưởng công trạng hay huy chương danh dự của triều đình ban tặng cho các bậc vương công, đại thần, binh sĩ và cả những người nước ngoài phụng sự cho triều Nguyễn. Loại kia là những “phục trang” đặc biệt để phân biệt địa vị, phẩm hàm của những hạng người khác nhau trong xã hội. Ngoài ra, còn có những chiếc thẻ bàicó giá trị như giấy thông hành, dùng để ra vào nơi cung cấm, hay được dùng như giấy ủy nhiệm của quan lại cấp trên giao việc cho thuộc hạ.

(责任编辑：World Cup)

上一篇：Tạm đình chỉ công tác cán bộ thuế đòi quăng ly nước vào mặt công an
下一篇：First News được Bộ Thông tin và Truyền thông tặng Bằng khen

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
•