Chính phủ vừa ban hành Nghị định số 138/2013/NĐ-CP quy định xử phạt hành chính trong lĩnh vực giáo dục,ng đlịch bóng đá v-league việt nam vừa được Chính phủ ban hành. Nghị định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 10-12-2013 và thay thế cho Nghị định số 49/2005/NĐ-CP ngày 11-4-2005 của Chính phủ quy định về xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực giáo dục.

Theo đó, mức phạt tiền từ 200.000 đồng đến 500.000 đồng đối với hành vi không có đủ hồ sơ, sổ sách theo quy định hoặc không sử dụng thiết bị dạy học đã được trang bị theo quy định. Phạt cảnh cáo hoặc phạt tiền đối với hành vi không dạy đủ số tiết trong chương trình đào tạo của một môn học theo các mức phạt sau đây: Phạt cảnh cáo đối với vi phạm dưới 5 tiết; phạt tiền từ 200.000 đồng đến 500.000 đồng đối với vi phạm từ 5 tiết đến dưới 10 tiết; Phạt tiền từ 500.000 đồng đến 1 triệu đồng đối với vi phạm từ 10 tiết đến dưới 15 tiết; Phạt tiền từ 1 triệu đồng đến 2 triệu đồng đối với vi phạm từ 15 tiết trở lên.

Phạt cảnh cáo hoặc phạt tiền đối với hành vi không bố trí dạy đủ số tiết trong chương trình đào tạo của một môn học theo các mức phạt sau đây: Phạt cảnh cáo đối với vi phạm dưới 5 tiết; Phạt tiền từ 200.000 đồng đến 500.000 đồng đối với vi phạm từ 5 tiết đến dưới 10 tiết; phạt tiền từ 1 triệu đồng đến 2 triệu đồng đối với vi phạm từ 10 tiết đến dưới 15 tiết; phạt tiền từ 2 triệu đồng đến 4 triệu đồng đối với vi phạm từ 15 tiết trở lên.

Phạt tiền từ 3 triệu đồng đến 5 triệu đồng đối với hành vi tự ý thêm, bớt nội dung môn học hoặc không tổ chức bảo vệ luận văn, đồ án đã quy định trong chương trình giáo dục. Phạt tiền từ 4 triệu đồng đến 6 triệu đồng đối với hành vi thành lập hội đồng đánh giá luận văn thạc sĩ, luận án tiến sĩ khi người học chưa hoàn thành chương trình học theo quy định, chưa hoàn thành luận văn, luận án hoặc thành viên hội đồng đánh giá luận văn thạc sĩ, luận án tiến sĩ không đúng quy định.

Phạt tiền từ 10 triệu đồng đến 20 triệu đồng hoặc đình chỉ đào tạo từ 6 đến 12 tháng đối với hành vi hoạt động giáo dục không đúng thời gian đào tạo hoặc hình thức đào tạo đối với chương trình giáo dục có yếu tố nước ngoài. Phạt tiền từ 20 triệu đồng đến 30 triệu đồng hoặc đình chỉ đào tạo từ 6 đến 12 tháng đối với hành vi giảng dạy chương trình giáo dục có yếu tố nước ngoài không đúng theo chương trình trong hồ sơ cấp phép.

Ngoài mức phạt trên, người vi phạm còn bị áp dụng hình thức xử phạt bổ sung: Đình chỉ đào tạo từ 6 đến 12 tháng. Đồng thời, người vi phạm còn bị áp dụng biện pháp khắc phục hậu quả: Buộc bổ sung nội dung môn học hoặc chương trình đào tạo còn thiếu, tổ chức bảo vệ lại luận văn, luận án; buộc chuyển người học đủ điều kiện trúng tuyển đã nhập học sang cơ sở giáo dục khác hoặc hủy bỏ quyết định trúng tuyển, trả lại kinh phí đã thu cho người học nếu không chuyển được.

NV

(责任编辑：Thể thao)